Hallo Blaues!
Das mit den Abstürzen ist zumindest in Kapitel 1 bei der englischen Übersetzung Vergangenheit (was dir natürlich nicht viel nützt
) Beim Bearbeiten der der englischen Version hab ich das Mod völlig neu aufgesetzt, dabei ist mir aufgefallen, daß wohl ein Gebiet, der Selunetempel, irgendwie einen Schaden hat. Den hab ich dann ausgetauscht.
Sobald das englische Kapitel 2 draußen ist, werde ich mir die deutsche mal vornehmen und schauen, ob der Gebietsaustausch auch dort was bringt (nochmal ganz neu aufsetrzen, dazu kann ich mich irgendwie nicht durchringen
). Leider kann ich es selbst nicht testen, weil bei mir nie der Bug aufgetreten ist.
Ab Kapitel 3 sind wie du schon selbst festgestellt hast, alle Probleme vergessen, sie treten auch nicht mehr auf, kannst also unbesorgt sein. Der Seluneschrein funktioniert nicht richtig, da muß ich auch mal noch nen patch machen.
Beim Arenakampf: Speicher einfach vorher mal ab. Die Henchs warten normalerweise im Marktviertel, direkt am Übergang. Wenn du den Kampf beendet hast und den Gegner ansprichst, kommen sie aber direkt wieder an die Arena. Also bei mir hat das geklappt.